Formulation and administration of land disposal programme 批地計劃的制定及管理
Supplementary land disposal programme 補充批地計劃
Land disposal programme 批地計劃
The programme will be rolled forward regularly . a five - year land disposal programme was also announced in march 1998 to provide a clearer picture of land supply 一九九八年三月,政府公布五年批地計劃,藉以提供更清晰的土地供應(yīng)情況。
A key element to the new strategy , which will see up to 85 000 flats a year produced in the private and public sectors , is the introduction of a rolling five - year land disposal programme which will provide developers and the public with a better idea of how much , and when , land will be released for development 新的房屋策略是要確保每年興建85 000個公營及私人房屋單位,而其中一項重要措施,是實行向前推展的五年批地計劃,讓發(fā)展商和市民更清楚知道政府出售發(fā)展土地的數(shù)量和賣地時間。
A key element to the new strategy , which will see up to 85 000 flats a year produced in the private and public sectors , is the introduction of a rolling five - year land disposal programme which will provide developers and the public with a better idea of how much , and when , land will be released for development 新的房屋策略是要確保每年興建85000個公營及私人房屋單位,而其中一項重要措施,是實行向前推展的五年批地計劃,讓發(fā)展商和市民更清楚知道政府出售發(fā)展土地的數(shù)量和賣地時間。